Traktorinjälkiä / Track of the tractor

Tämän piti valmistustua jo viikko sitten, mutta eipäs ehtinytkään. Muutamaa harmittavaa kierrosta vajaaksi jäi. Työ ihan ilmeisesti haittaa tällä hetkellä harrastuksiani, liekö vaikuttanut myös bloggausaktiivisuuteeni? Toisaalta kesä, kauniit ilmat ja pihatyöt verottaneet koneen ääressä oloa... Selityksenkö makua ehtimättömyydelle:)

Mutta asiaan: lisää huiveja kuviin, Jatan suunnittelema Zetor. Lankana Grignascon MerinoSilk kaksinkertaisena 5 mm pitsiAddeilla(kiitos Satu lainasta). Lankakerä oheni 41 g verran. Lanka ei ollut paras ystäväni, ensimmäistä kertaa käytin sitä ja jokin siinä haittasi yhteistyötämme. En ole tyytyväinen lopputulokseen. Mutta menköön.

Tämä huivi pääsee myös mukaan Project Spectrumiin.

This should be ready last weekend, but it wasn't... This time, I think, the job interferes my hobbies:) On the other hand summer, beautiful weather and gardening minimize the time spending by computer and hobbies. I finished my Zetor -scarf by Jatta. Yarn Grignasco MerinoSilk 41 g doubled with Addi Lace 5 mm. The yarn wasn't the best friend of mine; I'm not completely satisfied to the result. But let it be, next time the better one:) This goes to Project Spectrum.

Swallowtail shawl

Arvauskilpailuni kuvassa oli Swallowtail Shawl (Interweave Knits fall/06), jonka tein viimeiseen pakettiin SNY:lleni lahjaksi. Lankana Wetterhoffin Sivilla, aivan ihana lanka neulottavaksi, käytin 4 mm pitsiaddeja. Malli vei mukanaan, sopivan vaihteleva ja hyvänkokoinen.

Arvonnassa apuna käytin satunnaislukugeneraattoria, joka arpoi luvun 17 eli onni suosi Ninnua. Onnittelut!

Lähetätkö minulle yhteystietosi osoitteeseen wirkkuu ät gmail piste com niin laitan sinulle paketin tulemaan.

Swallowtail Shawl (Interweave Knits fall/06) yarn Wetterhoff's Sivilla, 4 mm Addi lace made to my Finnish SP

Kiitos SNY:ni!! / Thanks my finnish SP!!

Olimme koko perheen kanssa viettämässä pidennettyä viikonloppua Vuokatissa. Meille harvinaista herkkua kun mies tekee vuorotyötä on useimmat viikonloput töissä. Ihana ja rentouttava loma ulkoillen ja kylpylässä polskien. Tikuttelin ahkeraan itselleni huivia, joka pitäisi olla valmis tulevana lauantaina. Kiirettä pitää, mutta toivossa on hyvä elää...

Viime aikoina pääroolissa ovat olleet huivit. Huivi se oli edellisessäkin postauksessa, kuten moni oikein arveli. Lähipäivinä hieman paremmalla ajalla paljastan mistä huivista oli kyse. Huivibuumi taitaa olla vienyt mennessään:)

Reissusta kotiuduttua minua odotti viimeinen paljastuspaketti SNY:ltä. Schachenmayrin Cataniaa kassiohjeen kera, kassin kahvat, kesäiset sukat ja paljastuskirje. Minua kevään ilahduttanut ystävä paljastui Camillaksi. Kiitos kivasta, piristävästä keväästä!

I got my last parcel from my Finnish SP, Camilla. And again so many lovely things: Schachenmayr's Catania 6 skeins, handles to a bag, socks and pattern of the bag. Thanks a lot, Camilla. This spring You have cheered me up a lot!

Postipojan tuomaa / Postman visited

Osallistuin Ravelryssa Swap on a Budget vaihtoon. Viime perjantaina posti toi paketin kaukaa valtameren takaa Sosuperilta. Ihana paketti täynnä Amerikan ihanuuksia: paikallista sukkalankaa, Noroa, herkkuja, muistikirja ym ja.. kevään IK. Suuri kiitos, paketti lämmitti kovasti mieltäni!

I took part Swap on a Budget in Ravelry. Last Friday the postman imported the parcel from my spoilee Sosuper. And what a parcel: local sockyarn, Noro yarn, candy, memorybook etc. ..and springs IK. Thanks my spoilee, you spoiled me!

Keskiviikkoiltaa

Pikainen päivitys kiireiden keskeltä. Kevätkö se saa tämän kiireen aikaiseksi? Töissä toimipaikkamme muuttaa uuteen osoitteeseen ja asioiden järjestelyä riittää ihan kiitettävästi. Huipennus ensi viikolla, jolloin muuton yhteydessä tietojärjestelmiimme ja puhelimiin on myös tulossa muutoksia. Mielenkiintoista(!) nähdä kuinka kaikki oikein sujuu tai ei suju...

Kotona kevättouhut pihan suhteen, vanhempainiltoja tuplaten samalle illalle huomenissa ym. Taitaapa huominen neuletapaaminen osaltani kutistua lyhyeksi jos ehdin paikalle ollenkaan. Harmi kun viimeksi jäi työesteiden vuoksi väliin. No, välillä tällaista ja toisinaan tasaisempaa. Sitähän se elämä on.

Neulomista: juu aina jossakin välissä muutama silmukka. Valmistumassa jotain, mistä myöhemmin lisää. Mystic Light Kalin nelosvihje paria kierrosta vaille valmis. Oheinen kuva kolmosesta.

Nuo huivit ovat sitten hankalia kuvattavia meidän "mopokameralla". Jotain selvää kuitenkin saa, toivottavasti.

Hyvää keskiviikkoillan jatkoa tasapuolisesti kaikille lukijoilleni!

Pssstt.
Ei kerrota meidän lapsille että äiti juo kahvia samalla kun blogittaa:) Itse aina kieltämässä lapsilta koneen ääressä syömisen...

This time only Finnish, sorry.

KAL, Kal kalisee / More KALs

Nyt olen hurahtanut KALeihin, ei voi mitään! Kesä tulee ja tekemistä riittää muutenkin, mutta minkäs addiktilleen voi... Aikataulu kyllä taitaa osaltani olla liukuva kuten tuntuu tuon ensimmäisenkin kanssa olevan. Hitaasti, mutta varmasti, toivottavasti. KALien myötä on hyvä syy pyhittää vapaat perjantait käsitöille;)

Liityin Goddess Knits Mystery:iin, johon lanka valmiina odottamassa: Wetterhofin hopeaharmaa Silvia sekä Casablanca KALiin, jonka malliin käytetään helmiä. Niitä en ole ennen huiviin käyttänyt. Kokeilen tekniikkaa, jossa helmet lisätään samalla kun neulotaan, vaikutti mielenkiintoiselta.

I joined to some new Kals: Goddess Knits Mystery and Casablanca KAL . Just now I feel, I'm addicted to them:) It' s so interesting to see how the shawl will be formed... For Goddess Knits Mystery I use finnish laceweight yarn Wetterhof Silvia, light gray. For Casablanca some other, don't know yet what kind of. They use beads for Casablanca. It's something new for me, interesting!

Hauskaa vappua!
Happy First of May!

Möbius -huivi / Möbius shawl

Keskeneräisiä siirtyy vähitellen valmiiden joukkoon.

Tällä kertaa Möbius uusimman Ullan ohjeen mukaan. Lankana Noro Silk Garden, menekki 121 g 5.5 mm Addeilla. Silk Garden tuntui soveltuvan hyvin tuohon malliin ja ah nuo värit, syy miksi Noro säännöllisin väliajoin vetää minua puoleensa:) Huivi kävi jo työmatkalla pääkaupunkiseudulla, hyvin palvellen.

Liitetäänpä tämä Project Spectrumiin kun tuossa on mukana tämän jakson teeman mukaisesti vihreää ja ruskeaa.

And then my next ready FO: Möbius shawl from Ullaneule. Yarn Noro Silk Garden 121 g, 5.5 mm Addi circs. Silk Garden is a nice yarn with wonderful colours, I like it much. This shawl has already visited with me in our capital, served fine :)

Kiitos SNY!! / Thanks my Finnish SP

Olipa mukava tulla tänään töistä kotiin: aurinko paistoi, kevät tuoksui ilmassa, pyörä kulki rivakasti ja tuultakaan en tuntenut, meidän merenrannikon asukkaiden tuttua vierasta.. Ja mikä minua odotti kotona, paketti SNY:ltäni!!

Olen koko kevään ihaillut SNY:ni suunnitelmallisuutta pakettien suhteen. Ihania lankoja, joihin oitis tekisi mieli kietaista puikot ja mukana kivoja ohjeita kirjeen kera. Tällä kertaa ohjeet huiville sekä myssylle. Olin muutama päivä sitten lisännyt ToDo-listan kärkeen Swallowtail Shawlin, josta nyt sain ohjeen. Ja mitkä langat: Wetterhofia, Silvia ja Sofia! Kauniit rauhalliset värit. Kiitos SNY, yllätys oli jälleen kerran todella mieluinen!

Today I got from my finnish SP lovely parcel. Thanks a lot, You really surprise me!