sunnuntai 30. maaliskuuta 2008

Kysely neulojille

Autoin graduntekijää vastaamalla KYSELYYN NEULOMISHARRASTUKSESTA. Palkintona mahdollisuus voittaa Vihreän Vyyhdin lankoja. Käyhän vastaamassa!
Sunnuntaipäivän ajankuluksi piti vähän pelailla kuvankäsittelyn kanssa:


Ja nyt blogikoiran kanssa ulkoilemaan vesisateeseen, jottei mene aivan koneen ääressä olemiseksi:)
Hyvää alkavaa viikkoa kaikille!

This time only finnish, sorry!
Have A Nice Week!

Muoks 1.4.!! Korjasin tuon kyselyn linkin, toivottavasti nyt toimii
Ja tämä juttu ei ollut aprillipila:)

perjantai 28. maaliskuuta 2008

Tarina elävästä elämästä - A story about real life



Olipa kerran lanka, puikot, pieni poikavauva ja innokas neuloja. Vauva tarvitsi puseron ja lanka halusi tulla käytetyksi. Neuloja selasi lankaan sopivia malleja, mutta mikään malleista ei jutellut, olivat kovin hiljaisia… Puikot vaipuivat suruun, samoin lanka: emme voi olla hyödyksi:( Kunnes neuloja teki päätöksen: kokeillaan soveltaa. Niin syntyi langan, puikkojen ja neulojan yhteistyöstä pienelle pojalle Karhunvatukkapusero.

Lanka Gjestal Baby Ull 117 g, 2,5 mm Addi- ja 3 mm Bambupyöröpuikot. Koko noin 6-9 kk:n ikäiselle sopiva. Karhunvatukka –mallikerta löytyi vanhemmasta neulekirjasta, nimi kateissa. Todennäköisesti yritän saada ohjeen puseroon kasaan jossain vaiheessa.

Once upon a time it was a yarn, needles, a tiny baby boy and an enthusiastic knitter. The baby needed a pullover and the yarn wanted to be used. The knitter browsed patterns, but nobody of them chatted to her. The needles were unhappy, likewise the yarn: we can’t help:(
Therefore the knitter decided to create something own. Karhunvatukka pullover was born.

Yarn Gjestal Baby Ull
117 g, 2,5 mm Addicircs and 3 mm Bambucircs. Fits to 6-9 months old baby.


Pääsiäisen aikaan olimme yökyläilemässä hyvien ystävien luona. Kiitos LeenaL erinomaisesta ylläpidosta! Oli rentouttavaa istua valmiiseen pöytään ja yhdessä hyvän, samanhenkisen ystävän kanssa neuloa ja parantaa maailmaa.

Perheeseen oli edellisen käyntimme jälkeen tullut uusi perheenjäsen, iki-ihana Helmi. Valloitti sydämemme heti:) Helmi sai tuliaisena SatuH:lta bongatun ohjeen, felted fish cat toy, mukaan tehdyn fisun. Pirtin Kehräämön hahtuvakerän loput pääsivät käyttöön. Siitä tuli sopivasti kultakala. Kissa ilmeisesti piti lelustaan leikistä päätellen. On sopivan kevyt kissan liikuteltavaksi. Toivotaan että kiinnostus säilyy jatkossakin.

At Easter we visited to our friends. It was relaxing: they were prepared so well, thanks! They have a new member of the family, lovely cat called Helmi. As a present Helmi got felted fish cat toy, knitted from Pirtin Kehräämö’s unspun yarn. And she loved it: it’s easy to play. Hope she like it for a long time.

perjantai 21. maaliskuuta 2008

Hyvää pääsiäistä! - Happy Easter!


Hyvää pääsiäistä kaikille kävijöille!

Happy Easter everybody!


Pääsiäisruoho: Helmivirkkaus, locker hooking, paperiinista ja paperinarusta
Taustalla tyttären kasvattama pääsiäisruoho herneiden kera
Hahmot: Jean Greenhowe's Novelty Eggs langanlopuista

Easter grass: locker hooking, paperchord
eggs-in-egg-cups: Jean Greenhowe's Novelty Eggs

torstai 20. maaliskuuta 2008

Kartalla / On map

Tämä päivitys ei ollut haamu, vaan kartta. Lisäsin alapalkkiin ( ei toiminut sivupalkissa oikein) kokeeksi ystäväkartan, kokeillaan miten toimii:) Vieritä sivun alalaitaan ja käväisehän lisäämässä itsesi kartalle!

Ja nyt jatkamaan pääsiäsvalmisteluja innokkaan apulaiseni kera:)

I added the friendmap to my blog down this page. Please add yourself on it. And now I go to continue my Easter preparations with my enthusiastic assistant:)

tiistai 18. maaliskuuta 2008

Kiitos SNY / Thanks My Finnish SP

Tänään minua odotti postin joukossa ihana yllätys. SNY oli lähettänyt minulle paketin ja millaisen paketin!!


Vogue Knitting SocksTwo on the go -kirjan. Pikaselauksella monipuolisia ja ihania sukkamalleja (SNY: kirja miellyttää, kiitos!), OnLinie 3 Supersocke lankaa, kerroslaskin (tarpeeseen tuli), kivoja pääsiäisaiheisia ikkunakoristeita, ohjeita sukkiin ja sormikkaisiin sekä kiva kortti, joka jäi kuvasta pois. Olen vakuuttunut, että SNY:ni on ajatustenlukija: paketti on jälleen toiveiden täyttymys, sormikasohjetta myöden. Olen kypsytellyt ajatusta kokeilla sormikkaiden neulomista. Kiitos SNY, sinä hemmottelet minut pilalle!!!

Today I found a lovely surprise in my mail: the parcel from my Finnish SP. And what kind of parcel: Vogue Knitting SocksTwo on the go -book. (lovely and interesting sockpatterns), Onlinie 3 Supersocke yarn , row counter, some patterns to socks and gloves, easter decorations and the nice card. THANKS my Lovely SP, You spoil me!!!!

sunnuntai 16. maaliskuuta 2008

Purkamista / Unravel

Onkohan se niin että kun joku projekti menee purkamisen puolelle, niin muutkin haluavat liittyä seuraksi. Muutama päivä sitten hyvällä alulla ollut konttineuleen alku sai purkutuomion kun se ei miellyttänyt silmää kuten mainitsinkin. Nyt kontit ovat lepotauolla.

Eilen illalla huomasin vauvaneuleessa, että palmikonkierrot eivät mene samoin kuin takakappaleessa, väärä kiertokohta ja jossakin kohdassa vielä liian harvassa. Ei ymmärrä: sen siitä saa kun ei lue omaa ohjettaan eikä katso tarkasti, vaan luottaa muistiinsa:( Purkuun meni melkein koko etukappale, oli jo yli puolenvälin. En olisi ollut niin tarkka jos olisi jäänyt itselle, mutta kun menee lahjaksi... No nyt ollaan uudella innolla työn kimpussa ja sisuuntuneena pistellään reipasta tahtia valmiiksi.
Hyvää (ja purkuvapaata) alkavaa viikkoa kaikille vierailijoille!
Last day
s I have unraveled too much. I knitted entrelac but I did't like it. So I unraveled it. The new one with other colours is coming lately.
Yesterday I noticed that in the babypullover I've been knitting cables wrong. Lesson nro 1: read your own patterns carefully:) And again unravel: almost complete front:( Above you can see a little bit of the pullover.
Have a nice (and unravelfree) week!

Muoks 16.3 n. klo 19 : Pientä fiilausta ja kuvan vaihto

perjantai 14. maaliskuuta 2008

Pajunkissa pipo / Pajunkissa hat

Uusimmassa Ullassa silmiini osui keväinen Pajunkissa pipo. Ja kaapissa jäännöslankaa mielinmäärin. Seurauksena kevätpipo tyttärelle. Tästä mallista ei voinut olla pitämättä: keväinen, kevyt, istuva, kaunis ja nopea tehdä. Käytin ohuempaa lankaa kuin mallissa, joten lisäsin silmukkamäärän 64 silmukkaan. Lankana Novitan Nalle, puikot kuten ohjeessa 4 mm. Toteutettu 9 vuotiaalle.

I saw springly hat called Pajunkissa in the latest Ulla and I own a little(?) leftover yarn. So I knitted to my DD Pajunkissa hat. I like this pattern: springly, light, beautiful and quickly to knit. DD with her friend loves this hat, so they made a new order: for my DD colour green and the friend blue. And mom knits again:)

Yarn Novita Nalle 31 grams, 4 mm circs, made for 9 years old.


Lankaa kului 31 g: kovin paljon ei jäännösvarasto huvennut... mutta tytär teki samantien uuden tilauksen vihreästä ja naapurin tyttö sinisestä. Niillähän saa kulutettua jo melkein kokonaisen kerän:)



Muutama postaus aikaisemmin kuvissa ollut työn alku, konttineule ei edennyt tuossa muodossa alkua pidemmälle. Väri vaihtui ja kontin koko kasvoi. Ei vain miellyttänyt silmää. Uudesta versiosta joskus kaukaisessa tulevaisuudessa lisää.

keskiviikko 12. maaliskuuta 2008

Mallitilkku = Ranneke / Swatch = Pulse Warmer



Mystic Light Kal on osaltani pyörähtänyt käyntiin. Mallitilkku tehty, josta sain mainion ranteenlämmittimen kuten Anna ohjeessaan oli vihjannut. Puikkoina käytin 4.5 mm Addeja. Tulen kokeilemaan vielä 5 mm puikoilla, miltä jälki näyttää. Tosin tämäkin ihan hyvä.
Malli vaikuttaa mielenkiintoiselta ainakin tässä vaiheessa: palmikoita ja pitsiä ehdottomia suosikkejani! Nyt vain odotellaan varsinaista alkua. Innostavaa tehdä mallia, josta ei etukäteen tiedä mitä on tulossa:)
I knitted the swatch for the Mystic Light Kal. It is an excellent pulse warmer as Anna suggested. I knit it with 4.5 mm Addi. I like this, but I think I'll try an other with 5 mm needles. I want to see is it better or not.
I love this swatch: cables and lace, my absolutely favourites! I hardy can wait the actual beginning:)




sunnuntai 9. maaliskuuta 2008

Sunnuntai-iltaa

Tämä päivitys oli pääasiassa pientä säätämistä asetusten suhteen.
Kerin ihanan mysteerilankani (hyvältä näyttää) ja seuraavana neuletilkkua kokeilemaan, mielenkiintoisia hetkiä tiedossa:)
Neulottukin on vauvaneuletta joka pikkuhiljaa valmistumassa. Jämälangat päässeet myös puikoille. mitähän tästä tulee,aika näyttää:



I'm sorry, this time only in finnish.

lauantai 8. maaliskuuta 2008

Kotiin saapuneet / Home arrived

Ostoslistallani on jo jonkin aikaa lukenut sukkakirja. Sukat huivien ohella kun näyttävät olevan viimeisin villitykseni:) Ja niin tilaukseen päätyi Charlene Schurchin More Sensational Knitted Socks. Mielenkiintoiselta vaikuttava teos: sopivasti malleja, joita voi koon ja langan mukaan soveltaa omiin tarpeisiin. Tai kehitellä niihin pohjautuen ihan jotain omaa. Tarkempi perehtyminen on vielä alkutekijöissä.
Some days ago I wrote down to my shoppinglist sockpatternbook and now I found it:
Charlene Schurch's More Sensational Knitted Socks.
Looks interesting: nice patterns and advices how I can with few changes to make them the speciality type I want.
Kotiin saapui myös vironvilla Evilla Mervillasta Mystic Light KAlia varten. Mallitilkku huiville on julkistettu, sormet syyhyävät kokeilemaan langan ja puikkojen sopivuutta.
For the
Mystic Light KAL I ordered the yarn, Estonian wool called Evilla artyarn 8/2, from Mervilla. The swatch is open and I cant't wait to start it!

keskiviikko 5. maaliskuuta 2008

Lighthouse gansey socks


Nämä ovat pyörineet jo jonkin aikaa valmiiden kirjoissa: Lighthouse gansey socks kokoa keskikokoisen miehen jalkaan sopivat. Lankana Austerman Step 80 g 2.5 mm knitpickseillä.
Tiedetään: kuvio varresta ei näy parhaalla mahdollisella tavalla, ei pääse täysin oikeuksiinsa raidallisen langan kanssa.... mutta juju olikin vähentää neulojan tylsistymistä, siinä hyvin onnistuen:) Nuo tavikset kun eivät tällä kertaa vetäneet puoleensa.
I made
Lighthouse gansey socks for my husband size medium. The chart of the leg didn't come into view as well as it could be, because of self-striping yarn. But, but...the knitter loved to knit something else than basic socks:)
Lighthouse gansey socks Austerman Step 80 grams, 2.5 dpn

tiistai 4. maaliskuuta 2008

Karkkilapasten resepti

Lupailin ohjetta tekemistäni tyttären karkkilapasista. Eli tässäpä olisi ohjeentapaista. Kokoaahan on helppo muuntaa silmukkamääriä vaihtelemalla. Vapaasti saa käyttää. Jos kummallisuuksia löytyy ohjeen joukosta, kommentoi tai lähetä minulle postia ( wirkkuu at gmail piste fi ) Muutenkin saa kommentoida ja olisi kiva tietää jos käytät ohjetta:)

Karkkilapaset
Koko n. 8-9 vuotiaalle
Lanka: 7 veljestä Raita tai muu tiheyteen sopiva
Menekki n. 50g
Puikot: sukkapuikot 3,25 mm tai käsialan mukaan
Tiheys 20 s / 10 cm
Mallineuleet:
Joustinneule
*1 kiertäen oikein, 1 n* toista * *
kiertäen oikein neulo silmukka oikein takareunastaan
Palmikko
1. – 5. krs 2 n, 4 o, 2 n
6. krs 2 n, nosta 2s apupuikolle eteen, 2 oikein ja apupuikon silmukat oikein, 2 n
Toista mallikerran kierroksia 1-6
Sileä neule:
Kaikki silmukat neulotaan oikein
Vasemman käden lapanen:
Luo 36 s ja jaa ne 4 puikolle. Neulo suljettuna neuleena joustinneuletta n. 10 cm tai haluamasi määrä. Jatka seuraavasti kaksi kierrosta: 18 s:lla sileää neuletta(= 1. ja 2. puikon silmukat), palmikko, 2 s kiertäen oikein, palmikko(3-4 puikon silmukat). 

Aloita sitten peukalokiilan lisäykset: neulo sileää ensimmäisen puikon silmukat, samoin toisen puikon silmukat kunnes puikolla on jäljellä 4 silmukkaa, tee lisäys(ota silmukoiden välinen lankalenkki vasemmalle puikolle ja neulo se kiertäen oikein), neulo 2 s oikein, lisäys, puikon loput 2 s oikein, 3. ja 4. puikolla jatka palmikko,2 s kiertäen oikein, palmikko. Tee samanlaiset lisäykset joka 3 krs. vielä 4 kertaa. Kiilan silmukkaluku lisääntyy aina 2 silmukalla. Kun olet tehnyt lisäykset valmiiksi, neulo 1 krs ja seuraavaa kierrosta kiilan alkuun. Siirrä kiilan 12 silmukkaa apulangalle odottamaan. Luo kiilan kohdalle 2 uutta silmukkaa ja jatka ensimmäisen ja toisen puikon silmukoilla sileää neuletta sekä kolmannen ja neljännen puikon silmukoilla palmikko, 2 s kiertäen oikein, palmikko. Jatka näin kunnes etusormi jää peittoon tai kämmenosan pituus n.12 cm resorin jälkeen.

Aloita kärkikavennukset: neulo ensimmäisen ja kolmannen puikon alussa 1 s oikein, nosta 2 s oikein neulomatta ja neulo nostetut takareunoistaan yhteen. Neulo toisen ja neljännen puikon lopussa 2 oikein yhteen ja viimeinen silmukka oikein. Tee tällaiset kavennukset joka krs kunnes työssä jäljellä 8 silmukkaa. Katkaise lanka ja vedä loppujen silmukoiden läpi.

Peukalo:
Ota apulangalla odottavat silmukat työhön ja niiden lisäksi poimi peukalon juuresta 2 silmukkaa. Jaa nämä 14 silmukkaa kolmelle puikolle ja neulo sileää neuletta suljettuna kunnes peukalon kynnestä näkyy puolet tai peukalon mitta n. 4 cm. Tee kärkikavennukset seuraavasti: neulo aina jokaisen puikon lopussa 2 s oikein yhteen kunnes työssä on jäljellä 4 s. Neulo sitten 1 s. oikein ja nosta muut silmukat neulotun yli.

Oikean käden lapanen:
Neulo kuten vasemman käden lapanen, mutta peilikuvaksi. Eli palmikot ensimmäisellä ja toisella puikolla sekä peukalokiila 2 s:n päähän kolmannen puikon alusta.

Viimeistely:
Päättele langanpäät hyvin.
Sorry, this time only finnish.

sunnuntai 2. maaliskuuta 2008

Mukaan liityttiin.. / I joined...

Päätin liittyä tämänkertaiseen Mystic Light KAL:iin. On ensimmäinen kerta kun olen mukana. Mielenkiinnolla odotan alkua ja miten selviän huivinteosta:) Lankana tullee olemaan vironvilla Evilla. Siitä kuvia kunhan saan sen.
I joined to
the group of Mystic Light KAL. This is my first mystery KAL. I am really looking forward to this project! When I'll get my yarn, I'll show you some picture of it. The yarn is the Estonian wool called Evilla.